Drama, Cinema du look, Romance. Διάρκεια 116'
Στο Παρίσι ενός όχι και τόσο μακρινού μέλλοντος, μια μυστηριώδης νέα ασθένεια σκοτώνει νέους που κάνουν έρωτα χωρίς συναίσθημα. Δύο ηλικιωμένοι απατεώνες, ο Marc [Michel Piccoli] και ο Hans [Hans Meyer], σχεδιάζουν να κλέψουν τον ορό-θεραπεία από μια φαρμακευτική εταιρεία, ώστε ν' αποπληρώσουν τα χρέη τους στην Αμερικανίδα [Carroll Brooks] και στρατολογούν τον Alex [Denis Lavant], έναν επαναστάτη έφηβο, ο πατέρας του οποίου ήταν συνεργάτης τους πριν αυτοκτονήσει. Ο Alex έχει σχέση με τη Lise [Julie Delpy], αλλά γνωρίζει την Anna [Juliette Binoche], που έχει δεσμό με τον Marc.
Σε σκηνοθεσία του Leos Carax. Ο τίτλος παραπέμπει στο
επώνυμο ποίημα του Arthur Rimbaud «A Season in Hell».
Ελληνικοί υπότιτλοι: