Drama. Διάρκεια 107'
Ο Paul, μηχανικός ενός ελβετικού πλοίου, το σκάει απ' το θόρυβο των μηχανών και την τρέλα του καταστρώματος για να "χαθεί" στα σοκάκια της Λισαβόνας, αναζητώντας εκεί την ηρεμία και τη μοναξιά. Γυρίζοντας, πάντα, με μια super8 κάμερα στο χέρι, κρατά ένα οπτικό ημερολόγιο που ενίοτε στέλνει στη γυναίκα του στην Ελβετία. Θα νοικιάσει ένα δωμάτιο κοντά στο λιμάνι και θα γνωρίσει τη Rosa που δουλεύει στο μπαρ του ξενώνα. Τα πράγματα όμως, σιγά-σιγά, θα γίνονται όλα και πιο περίπλοκα για όλους.
Ελληνικοί υπότιτλοι:
1 σχόλιο:
Eύγε για την μεταφραστική επιλογή.
Ο Τανέρ δυστυχώς δεν είναι ιδιαίτερα γνωστός στην χώρα μας.
Η ΕΡΤ είχε προβάλλει προ αμνημονεύτων το Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 (1976) αλλά δυστυχώς δεν είχα βίντεο τότε για να το γράψω. Δεδομένου του ότι είναι μακράν η καλύτερη δημιουργία του, θα σας ήμουν υπόχρεως εάν την συμπεριλαμβάνατε στις επόμενες υποτιτλιστικές επιλογές σας. Εύγε και πάλι για την συνολική προσφορά σας.
Δημοσίευση σχολίου