(1995, 幻の光 || Maborosi)

Drama. Διάρκεια 110'

H Yumiko (Esumi Makiko) κι ο σύζυγός της Ikuo (Asano) ζουν σ’ ένα μικρό διαμέρισμα στην Οσάκα με το νεογέννητο γιο τους. Μια μέρα ένα τραίνο σκοτώνει τον Ikuo καθώς περπατούσε κατά μήκος στις ράγες του σταθμού. Μοιάζει σαν το είχε κάνει σκόπιμα, όμως δεν υπάρχει κανένα προφανές κίνητρο. Η Yukimo συντετριμμένη περνά πολλά χρόνια στη μοναξιά. Αργότερα, δέχεται να ξαναπαντρευτεί τον Tamio (Taketoshi Naito), έναν χήρο ψαρά που ζει σε ένα μικρό ψαροχώρι με την κόρη του. Επιχειρώντας ένα νέο ξεκίνημα για την ίδια και το παιδί της κι ενώ σύντομα αρχίζει ν’ αγαπά την ακατέργαστη ομορφιά του νέου σπιτιού της, η Yumiko παραμένει στοιχειωμένη από τις μνήμες του Ikuo και το μυστήριο γύρω από τον ξαφνικό θάνατό του.

Βασισμένη στο μυθιστόρημα του Teru Miyamoto, η ταινία κέρδισε τη Χρυσή Osella Καλύτερης Σκηνοθεσίας στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας το 1995.

Σκηνοθεσία: Hirokazu Koreeda.

Ελληνικοί υπότιτλοι:

http://www.podnapisi.net/el/ppodnapisi/podnapis/i/2871466

(1981, Ms. 45)

Rape & revenge, Exploitation, Thriller. Διάρκεια 78'

Μια ντροπαλή και μουγγή μοδίστρα, αφού της επιτέθηκαν και τη βίασαν δύο φορές σε μια μέρα, τρελαίνεται και παίρνει τους δρόμους της Νέας Υόρκης τα βράδια, σκοτώνοντας με ένα 45άρι πιστόλι τυχαία άνδρες που συναντά. Δεύτερη ταινία του Abel Ferrara.

Ελληνικοί υπότιτλοι:

http://www.podnapisi.net/el/ppodnapisi/podnapis/i/2851664

(1986, Mauvais sang || Bad blood)

Drama, Cinema du look, Romance. Διάρκεια 116'

Στο Παρίσι ενός όχι και τόσο μακρινού μέλλοντος, μια μυστηριώδης νέα ασθένεια σκοτώνει νέους που κάνουν έρωτα χωρίς συναίσθημα. Δύο ηλικιωμένοι απατεώνες, ο Marc [Michel Piccoli] και ο Hans [Hans Meyer], σχεδιάζουν να κλέψουν τον ορό-θεραπεία από μια φαρμακευτική εταιρεία, ώστε ν' αποπληρώσουν τα χρέη τους στην Αμερικανίδα [Carroll Brooks] και στρατολογούν τον Alex [Denis Lavant], έναν επαναστάτη έφηβο, ο πατέρας του οποίου ήταν συνεργάτης τους πριν αυτοκτονήσει. Ο Alex έχει σχέση με τη Lise [Julie Delpy], αλλά γνωρίζει την Anna [Juliette Binoche], που έχει δεσμό με τον Marc.

Σε σκηνοθεσία του Leos Carax. Ο τίτλος παραπέμπει στο

επώνυμο ποίημα του Arthur Rimbaud «A Season in Hell».

Ελληνικοί υπότιτλοι:

http://www.podnapisi.net/el/ppodnapisi/podnapis/i/2854534

(2002, Fine mrtve djevojke || Fine dead girls)

Drama, Queer cinema. Διάρκεια 76'

Η Iva [Olga Pakalović] και η Marija [Nina Violic], ένα ζευγάρι ομοφυλόφιλων γυναικών, νοικιάζουν ένα διαμέρισμα στο Ζάγκρεμπ, σε ένα κτήριο που φαίνεται να είναι ήσυχο και σε ασφαλές περιβάλλον για το δεσμό τους. Καθώς ο χρόνος περνάει, η ατμόσφαιρα στο κτήριο γίνεται όλο και πιο επιθετική, κάθε πόρτα κρύβει κάποιο ένοχο μυστικό κι όταν η ιδιοκτήτρια Olga [Inge Appelt] ανακαλύπτει την ερωτική σχέση των δύο κοριτσιών, η κατάσταση ξεφεύγει απ’ τον έλεγχο.
Σε σκηνοθεσία του Κροάτη Dalibor Matanic.

Ελληνικοί υπότιτλοι:
http://www.podnapisi.net/el/fine-mrtve-djevojke-2002-%CF%85%CF%80%CF%8C%CF%84%CE%B9%CF%84%CE%BB%CE%BF%CE%B9-p2840259

(1997, A casa || The house)

Drama, Surrealism. Διάρκεια 106'

Μια στοχαστική ωδή στο Σπίτι (λιθουανικά: Namai). Το Σπίτι ως κέντρο της καθημερινότητας και των σχέσεων. Το Σπίτι με όλα τα πήγαινε-έλα του. Το Σπίτι ως κέντρο συνενώσεων και χωρισμών. Το Σπίτι ως κέντρο ζωής που δίνει καταφύγιο στους κατοίκους του από έναν γάμο, μια κηδεία, πυροτεχνήματα... Κάθε χαρακτήρας που ζει, περνάει, εισέρχεται ή εξέρχεται από το Σπίτι, κάθε δωμάτιο παίζει το δικό του ρόλο. Σε σκηνοθεσία του Λιθουανού Šarūnas Bartas.

Ελληνικοί υπότιτλοι:

http://www.podnapisi.net/el/ppodnapisi/podnapis/i/2758982

(2009, The unloved)

Drama, Coming-of-age. Διάρκεια 106'

To σκηνοθετικό ντεμπούτο της ηθοποιού Samantha Morton, είναι μια ημι-αυτοβιογραφική ιστορία την οποία έγραψε σε συνεργασία με τον σεναριογράφο Tony Grisoni. Καθώς οι γονείς (Susan Lynch και Robert Carlyle) της 11χρονης Lucy (Molly Windsor) βρίσκονται σε δικαστική διαμάχη, λόγω διαζυγίου, εκείνη μένει πότε σε ανάδοχες οικογένειες, πότε στον πατέρα της. Όταν εκείνος την κακοποιεί, την τοποθετούν σε ίδρυμα παίδων, όπου αναπτύσσει μια ιδιαίτερη σχέση με την 16χρονη Lauren. Πρόκειται για τηλεοπτική παραγωγή του Channel 4 BBC στα πλαίσια της σειράς "Forgotten Children". Κατά την προβολή της την παρακολούθησαν δύο εκατομμύρια τηλεθεατές. 

Η ταινία προτάθηκε για βραβείο BAFTA Καλύτερης Ταινίας, 1ου Ανδρικού ρόλου για τον Robert Carlyle και 2ου γυναικείου ρόλου για την Lauren Socha. Κέρδισε στις 2 πρώτες κατηγορίες.

Ελληνικοί υπότιτλοι:

http://www.podnapisi.net/el/ppodnapisi/podnapis/i/2751007

(1969, 薔薇の葬列 || Funeral parade of roses)

Drama, Japanese new wave, Queer cinema, Experimental. Διάρκεια 107'

Σε σκηνοθεσία Toshio Matsumoto. Πρόκειται για μια χαλαρή προσαρμογή της τραγωδίας του Οιδίποδα που αφορά ένα ερωτικό τρίγωνο με φόντο τη gay σκηνή του Τόκιο στα τέλη της δεκαετίας του ‘60. Oι τραβεστί Eddie (Peter) και Leda (Osamu Ogasawara) διατηρούν και οι δυο σεξουαλική σχέση με τον ιδιοκτήτη μπαρ & έμπορο ναρκωτικών Gonda ( Yoshio Tsuchiya) που φοβάται πως αν δεν ενδώσει στα σχέδια της Leda, εκείνη θα τον καταδώσει στην αστυνομία.

Η ταινία κυκλοφόρησε από την ATG (Art Theatre Guild) στις 13 Σεπτεμβρίου 1969 στην Ιαπωνία, ενώ στις Η.Π.Α προβλήθηκε στις 29 Οκτ. 1970.

Ελληνικοί υπότιτλοι:

http://www.podnapisi.net/el/ppodnapisi/podnapis/i/2746894